increase font size
Translate




Self Publishing
Events Calendar
Get a Library Card
Place a Hold or Renew
Reserve a Room
Donate Now
HPL E-News Signup
eBooks & Downloadable Media
Passport Services

 

Citizenship in Other Languages


Being able to read, write, and speak basic English (at a Grade 3 level) is required for naturalization. 

There are exceptions to this rule for someone who:

  1. is 55 years old and has been a permanent resident for at least 15 years (called the 55/15 exception); or
  2. is 50 years old and has been a permanent resident for at least 20 years (called the 50/20 exception

Below are the 100 civics questions and answers for the naturalization test, available in many languages.

 

Amharic (Seattle Public Library)
Bosnian (World Relief)

Cambodian-Khmer (Seattle Public Library)

Chinese (USCIS.gov)

French (Guilford County Public Library School System)
Korean (Asian Services In Action, Cleveland, OH)
Lao (Seattle Public Library)

Polish (Polish American Foundation of Connecticut Inc.)
Portuguese (ClinicLegal)

Russian (HIAS)
Spanish

Somali (Seattle Public Library)

Tagalog (USCIS.gov)

Thai (Seattle)
Public Library)
Vietnamese (USCIS.gov)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Ciudadanía en Español

 

Avisos de le Ciudadanía en Hartford Public Library

 
 
 
Una lista de enlaces del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos
 

Materiales de Estudio Para el Examen de Cívica

100 Preguntas de Educación Cívica del Examen de Naturalización 
A continuación encontrara 100 preguntas y respuestas de educación cívica (historia y gobierno) del Examen de Naturalización. El solicitante debe contestar correctamente 6 de las 10 preguntas para aprobar la sección de educación cívica del Examen de Naturalización. 

 
100 Preguntas de Educación Cívica del Examen de Naturalización en Audio MP3 / descargar todos aquí
 

20 Preguntas para la Exención 65/20 
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos provee una consideración especial en la prueba de civismo a los solicitantes que tengan 65 años de edad o más al momento de presentar su Solicitud de Naturalización (Formulario N-400) y hayan sido residentes permanentes de los Estados Unidos por un mínimo de 20 años.

 
Tarjetas de Educación Cívica para el Examen de Naturalización
Las Tarjetas de Educación Cívica ayudarán a los inmigrantes a estudiar la historia y el gobierno de Estados Unidos mientras se preparan para el Examen de Naturalización. Tarjetas para cortar
 
 

Materiales de Estudio Para la Entrevista

 
Ver La Entrevista y el Examen de Naturalización del USCIS (en inglés con subtítulos en español): 
 
 
 
Ver Una Promesa de Libertad: Una introducción a la Historia de Estados Unidos y Educación Cívica para Inmigrantes (en inglés con subtítulos en español)